A bill advancing the long-suffering Navajo-New Mexico water settlement passed a key Senate committee this morning.